Near
Lake Siljan, Sweden --Photograph by Rainer Kleinedawe
with permission
The Angel of the Earth
By
Tom Cheetham1
1This essay is excerpted from Before I was A Planet:
Poverty, Poetry and the Theory of Things, a talk given at the
2001 Eranos Conference, Ascona, Switzerland.
Listen to these excerpts from a haunting
meditation, written by Henry Corbin in 1932 at the edge of Lake Siljan
in Sweden. He called it Theology by the Lakeside:
Everything is but revelation; there can only be revelation. But revelation
comes from the Spirit, and there is no knowledge of the Spirit.
It will soon be dusk, but for now the clouds are still clear, the pines
are not yet darkened, for the lake brightens them into transparency.
And everything is green with a green that would be richer than if pulling
all the organ stops in recital. It must be heard seated, very close
to the Earth, arms crossed, eyes closed, pretending to sleep.
For it is not necessary to strut about like a conqueror and want to
give a name to things, to everything; it is they who will tell you who
they are, if you listen, yielding like a lover; for suddenly for you,
in the untroubled peace of this forest of the North, the Earth has come
to Thou, visible as an Angel that would perhaps be a woman, and in this
apparition, this greatly green and thronging solitude, yes, the Angel
too is robed in green, the green of dusk, of silence and of truth. Then
there is in you all the sweetness that is present in the surrender to
an embrace that triumphs over you
[A]t each moment where you read in truth as now what is there
before you, where you hear the Angel, and the Earth and Woman, then
you receive Everything, Everything, in your absolute poverty. But as
soon as you have read and have received, as soon as you consider, as
you want to understand, as you want to possess, to give a name and restrain,
to explain and recover, ah! there is only a cipher, and your judgment
is pronounced
you are the poor one, you are man; and he is God, and you cannot
know God, or the Angel, or the Earth, or Woman. You must be encountered,
taken, known, that they may speak, otherwise you are alone
2
2.In Christian Jambet,
ed., (1981), 62-3. My translation.
We are the poor ones, and only in poverty can we hear what the earth
may speak. But we in the dominant cultures do strut about like conquerors,
and we have tried to gain dominion over creation. But in doing so, we
risk finding that we are finally alone, on a dying planet, isolated
from and in conflict with the voices that are not our own.
When we live as we are mostly living now, dominated by our own ideas
and our own increasingly extravagant and damaging tools, by the ideas
and inventions of what threatens to become a single homogeneous global
culture, we suffer from a stultifying restriction of our capacities
for experience, thought and expression, and of our capacities for love
and relationship, for hearing other voices, both human and non-human.
Living on the Earth in something like the manner of which Corbin speaks
is radically different from how we generally live. And in order to have
any chance of understanding what that kind of life might be like we
have to know what he means by poverty. There must be something important
about poverty - the founders of all the major religious traditions emphasize
its necessity, even if their followers fall far short of the mark. I
had better be clear, in this age of polarization between the enormously
wealthy and the desperately and hopelessly poor, that the poverty in
question is not the deadly scourge of the oppressed. It is, first of
all, a consciously chosen attempt to live free from greed, acquisitiveness
and the desire for wealth in material possessions above and beyond the
essentials for a healthy life. Every tradition has its exemplars. The
Persian word darwish, was applied to the Sufis, to the mystics, and
from it we derived the word dervish: it means the poor one.
Recognition of poverty as the fundamental condition of human existence
grows out of an awareness of something more basic that Corbin calls
mystical poverty: all things derive not from themselves, but from a
source that is the grantor of Being to everything. Metaphysical poverty
is the true state of all beings: each and every thing has nothing in
itself, is nothing in itself. The 17th century Shi'ite mystic Mir Damad
heard "the great occult clamor of beings," the "silent
clamor of their metaphysical distress;" it appeared to him as a
music of cosmic anguish and as a sudden black light invading the cosmos.3This
is a direct perception of what philosophers call the contingency of
being. It is the experience that gives rise to the great question of
metaphysics "Why is there something rather than nothing?"
For the gnostic it takes the form of a shattering moment of annihilation
and terror, undoing all the solid foundations upon which the ego and
the literal world are built. In Corbin's words,
3 Henry Corbin (1994),
112.
The black light reveals the very secret of being, which can only be
as made-to-be; all beings have a twofold face, a face of light and a
black face. The luminous face, the face of day, is the only one that
the
common run of men perceive
Their black face, the one the mystic
perceives, is their poverty
The totality of their being is their
daylight face and their night face
4
4 ibid., 112-113.
The wonder and terror in the face of the fact that there is, but only
by the inexplicable grace of God, something rather than nothing, provide
the opening to the Unknown that lies at the heart of all religion, and
of all knowing. To cover over this terrible wonderment is to block access
to an Absence that is not the empty Nothing of nihilism, but the unknown
and unknowable source of everything: the necessarily Hidden God beyond
all being.
We know from Corbin's work that there are two darknesses: the darkness
of evil that refuses the Light of God, and the shattering Darkness of
the Black Light at the approach to the Pole that annihilates all human
knowledge and pretension and is the final dangerous trial of the mystical
journey. Perhaps it is an intimation of this divine undoing of human
arrogance that lies behind the post-modern desire to deconstruct the
claims to positive knowledge that define our rationalist heritage. But
this destructive frenzy too often remains trapped within the confines
of human language and ends in nihilism, solipsism, apathy and resignation.
This leaves the way open for the radical dogmatists, both technological
and religious fundamentalists, who have no patience with abstract debates
about democracy or relativism: they simply go about their business of
changing the world.
We need to learn from Corbin that the antidote to both nihilism and
the dogmatic fundamentalism that is always constellated with it must
come from a kind of positive deconstruction of the self in the vision
of the Deus absconditum, the divine Beyond Being which is the source,
the Breath that grants being to all things. Corbin writes,
Any metaphysical doctrine which attempts a total explanation of the
universe, finds it necessary to make something out about nothing, or
rather, to make everything out about nothing, since the initial principle
from which the world derived, and which must explain it, must never
be something contained in this world, and simultaneously it is necessary
for this initial principle to posses all that is necessary to explain
at once the being and the essence of the world and that which it contains
It is necessary
that this initial principle be at once 'all' and
'nothing'
[This] is a
nothing from which all things are derived.
This is the Nothing of the Absolute Divine, superior to being and thought.
5
5 Henry Corbin (1981). My translation..
This Black Face of the majesty of Divinity is the essential counterweight
to the Face of Light, the Face of Beauty of the revealed cosmos. You
cannot have the one without the other. Majesty without Beauty is annihilation
pure and simple. Beauty without Majesty would be an unthinkable Absolute
frozen in eternal, changeless immanence - a permanent, horrible, all-pervading
Final Truth. All of Creation is balanced between these poles, constantly
created, and constantly undone in the divine interplay between transcendence
and immanence.
The Absolute beyond-being is also, in the Abrahamic tradition, the Absolute
Subject. The Giver of being can never be an object, a thing. In its
infinite fecundity and mystery, its forever-receding depth and absolute
Unity, it is the unifier, the guarantor of the individuality of every
being. As such, it is the archetype of the Person, and of the interiority
that infuses all the beings of the Earth experienced as an Angel.
It is the inexpressible Mystery of this primordial Darkness that it
simultaneously establishes and shatters the human person. And it lies
very close at hand. It is the still, small voice of the Hebrew Bible;
and in the Qur'an, God says "I am closer to you than your jugular
vein." Were we to learn this, to know that the presence of this
absence is immediate, just beyond the face of the beauty of the world,
we would need far less than we think we do. Our mode of being would
be far less needy. We would know that scarcity and plenitude are complementary,
not contradictory. We would understand the necessity of poverty as the
prerequisite to the experience of the fullness of the world. For the
things of this world grow opaque when we try to control and possess
them, and they hide their connections among themselves, with us, and
to the darknesses of the divine. They withdraw into themselves, lose
substance and block our access to the riches at the roots of things.
So our desperate neediness and grasping at the world and our fear of
poverty and of the Dark close us off from ourselves and the worlds that
we can inhabit.
Many of our tools, perhaps now most of them, originate from a hypertrophy
of this neediness and this fear. As a result of these implements, the
rich nations are consuming the resources of the earth at a terrifying
pace and the gap between the wealthy and the destitute widens. We need
to develop a kind of counter-technology that can begin the difficult
tasks of defending us from the dominion of the tools we have invented,
and of working to prevent the social catastrophes that always follow
when the rich are able to ignore the suffering of the poor. To be successful
a counter-technology cannot be a denial of human wants and needs - on
the contrary, it must help us to see that everything we need is already
at hand. It cannot be based upon the inflated and inflating assumptions
of modern technology: that knowledge is always power, and power is always
good, and that knowledge must inevitably be exercised by changing the
world.